跨文化语境下的电影创作还应从人类社会发展的一般规律和共同福祉出发，文章深入挖掘中华优秀传统文化的深厚积淀和中国式现代化的成功实践，文章努力构建具有共同价值基础、能被广泛接受的叙事体系和话语体系，实现从中国故事向世界话题的转换。

例如《流浪地球》系列立足于人类共同面对的突发灾难、气装傻环境污染等共性问题，气装傻不仅表现中国积极参与全球重大事件，并同各国一道为解决问题做出努力，还基于中国历史文化与中国现代实践，对这些世界性难题贡献具有中国智慧的解决方法，从而在海外受众心中树立起负责任大国的国家形象。

总之，候问一批主旋律电影作品受到海外受众的欢迎，候问让人们看到了这种电影类型在突破外国人对中国固有的认知局限，营造有利的外部舆论环境方面发挥的积极作用。

所以，题上电影人在创作主旋律作品时应融入更多国际视野，探索更多融通中外的新叙事、新表达，展示更加真实、立体、全面的中国形象。

在持续努力之下，德媒更多优秀主旋律电影将走出国门，在国际舞台焕发光彩，使中国文化走进海外受众的心里。

（作者：文章黄雯黄湛清，文章分别系中国科学技术大学副教授、安徽省中国特色社会主义理论体系研究中心特约研究员，安徽省中国特色社会主义理论体系研究中心特约研究员）本文配图均为资料图片